Urlaub in deiner Stadt
Du brauchst eine Auszeit vom Alltag? Hier kommt deine Rettung! Einfach mal raus und sofort entspannen – ohne lange Anfahrt. Wähle aus mehr als 100 Hotels, zahlreichen Erlebnissen und exklusiven Zusatzangeboten in 10 Regionen.
Reisezeitraum: 2. Januar bis 19. April 2026
Übernachtung ab 29 € pro Person
Begrüßungsgetränk inklusive
Frühstück inklusive
Buchbar für alle Sachsen, Thüringer und Einwohner mit PLZ „0“
Buchungsstart: 18. November 2025, 10:00 Uhr
Mach mal Urlaub vor der Haustür!
Du wohnst in Sachsen, Thüringen oder im Postleitzahlengebiet „0“? Dann kannst du an „Urlaub in deiner Stadt“ teilnehmen und Urlaub in deiner Nähe zum Sonderpreis buchen. Kurze Wege, volle Erholung!
Erlebe Hotels in deiner Umgebung und lerne deine Heimat als Tourist ganz neu kennen. Dabei bist du nicht an deinen Wohnort oder die eigene Stadt gebunden. Wähle aus allen teilnehmenden Hotels im gesamten Aktionsgebiet und stelle dir deinen Urlaub in individueller Länge zusammen. Frühstück und ein Willkommensdrink sind immer im Preis enthalten.
Zahlreiche Hotels bieten außerdem Zusatzangebote wie Abendessen, Weinproben oder ein Candle-Light-Dinner an, die einfach hinzugebucht werden können. Übrigens kannst du in vielen Hotels den Wellness-/Fitnessbereich kostenfrei nutzen. Und neben Doppelzimmern gibt es auch wieder die Möglichkeit, Familienzimmer für 3 bis 4 Personen und Einzelzimmer zu buchen. Viele Hotels bieten auch Übernachtungen inklusive Abendessen an.
Außerdem bieten viele Hotels „4 für 3“ oder „7 für 5“ an, das heißt, 4 oder 7 Nächte bleiben und nur 3 oder 5 Nächte bezahlen. So wird aus dem Kurzurlaub für zwischendurch sogar eine ganze Woche Erholung zum Schnäppchenpreis!
Immer dabei: der Erlebnispass
Mit den Buchungsunterlagen für das Hotelzimmer erhältst du in allen Regionen einen Erlebnispass für 2-für-1-Angebote und weitere Vorteile.
Bald geht es wieder los:
Gebucht werden kann ab 18. November 2025 für den Zeitraum vom 2. Januar bis zum 19. April 2026 online auf unserem Buchungsportal, bei der Service-Hotline (0800) 10 22 444 und vor Ort in einer der zahlreichen Verkaufsstellen.
Schau gern vorab auf unsere Vorschauseite.
Sei dabei, wenn es wieder heißt: #urlaubindeinerstadt!
Regionen
Hotels in Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen und dem südlichen Brandenburg freuen sich auf deinen Besuch. Erkunde pittoreske Altstädte und spannende Museen. Nutze den Kurzurlaub, um die Geheimnisse und die Geschichte deiner Heimat zu entdecken.
Eines haben alle Regionen gemeinsam: Vielfältige Naturräume bieten Erholung vom Alltag und laden zum Spazieren und Verweilen ein.
- Region 01: Dresden, Meißen, Sächsische Schweiz, Osterzgebirge
- Region 02: Bautzen, Görlitz, Kirschau, Zittau
- Region 03: Cottbus, Spreewald
- Region 04: Leipzig, Altenburger Land
- Region 06: Freyburg (Unstrut), Halle (Saale), Lutherstadt Wittenberg, Osterfeld
- Region 07: Jena
- Region 08: Plauen, Meerane, Schöneck
- Region 09: Chemnitz, Erzgebirge
- Region 98/99: Auerstedt, Eisenach, Erfurt, Thüringer Wald, Weimar
Unsere Partner
Maxity Deutschland GmbH
Buchungssystem, Destination Services und Webhosting
Leipziger Volkszeitung
Aktuelle Nachrichten und Informationen aus Leipzig, der Region und Sachsen sowie aus Politik, Wirtschaft, Sport, Kultur, Unterhaltung und Ratgeber.
Dresden Information
Infos, Tickets, Hotels und Erlebnisse in Dresden und Umgebung. Offizielle Tourismuszentrale der Landeshauptstadt Dresden.
Dresden Tours
Stadtführungen und Erlebnistouren in Dresden und Umgebung
Dresden Bike
E-Bikes und City Bikes mieten, direkt an der Frauenkirche.
Dresdner Weihnachts-Circus
Die spektakulärste Show der Weihnachtszeit! Vom 12. Dezember 2025 bis 4. Januar 2026.
MAFIA MIA! Carnivale di Venezia
Die Mafia lässt die Maske fallen – Dresdens erfolgreichste Dinnershow ist zurück! Vom 21. November 2025 bis 18. Januar 2026.
MOMENTS 3
Die Dinnershow-Sensation in Dresden geht weiter! Vom 28. November 2025 bis 18. Januar 2026.
Kochsternstunden
Stellen Sie die Spitzenköche Sachsens auf die Geschmacksprobe. Vom 6. Februar bis 15. März 2026.

















